Home Terminología «O shaped lawyers»

«O shaped lawyers»

por César Ramírez
1,8K views
Donut glaseado con pepitas de chocolate rosas y blancas
Tiempo de lectura: 2 minutos

¿Conoces la expresión?

Puede que la hayas oído en alguna reunión con algún cliente, o en la descripción de las características de un puesto de trabajo como abogado de empresa o despacho.

La profesión de abogado va acompañada de muchos estereotipos, que si no se superan acaban sustentando las quejas de sus clientes, del siguiente tenor:

  • Tarda demasiado en responder
  • Habla de forma ininteligible, con esa jerga que tiene
  • Mi abogado es Mr. No. – cada vez que le planteo una operación, me dice que no la puedo llevar a cabo, o me pone muchas pegas que ralentizan mi actividad o mi toma de decisiones
  • No entiende las necesidades de mi negocio
  • No necesito un memorandum de 50 páginas para que me responda a una simple pregunta- ni estoy dispuesto a pagar por él

¿Conoces a alguien así? (o peor, ¿crees que tus clientes te perciben así?)

O shaped lawyer

Un «o shaped lawyer» es un abogado que en español lo calificaríamos de «todoterreno» o «comercial», en el mejor sentido de la palabra: no solo es técnicamente competente en derecho, sino también conoce el negocio del cliente al que asesora y empatiza con él, lo que le coloca en una posición inmejorable para convertirse en su abogado de referencia o cabecera. 

Son, por ejemplo, los mejores abogados in-house, o los llamados «rainmakers» (otra palabra a recordar) en un despacho de abogados.

O shaped competencies

La expresión, de uso cada vez más frecuente, viene acompañada de las cualidades que debe reunir el abogado en cuestión (cualidades que, cosas del marketing, comienzan todas por «o»):

  • Optimism
  • Ownership (takes ownership/responsability for their work)
  • Open-minded
  • Oportunistic
  • Original
  • Thinks outside the box

Puedes aprender más sobre esta expresión, y sobre la forma de usarla, aquí y aquí

Y, sobre «rainmakers«, puedes ver este artículo

También podrían gustarte las siguientes entradas

¡Anímate y deja un comentario!

* Al utilizar el presente formulario consiento el almacenamiento de mis datos en la medida necesaria para permitir el funcionamiento del sistema de comentarios.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario y permitir una mayor funcionalidad Aceptar Más información sobre cookies y datos personales